繁體中文

指南 · 查核於 2026 年 10 月 28 日

在泰國受傷:第一步該做什麼

該打給誰、要跟醫院和保險公司說什麼,以及要保留哪些文件才能順利理賠。

簡短回答

真正的緊急情況,請撥 1669 叫救護車。接著在入院前或入院時打給保險公司的 24 小時救援專線,讓它寄付款保證給醫院。帶上護照和付押金用的卡。離開前,拿到英文醫療報告、逐項明細帳單和所有收據。

這是一般資訊,並非醫療建議。如果你不確定傷得多重,就去給醫生看。

現在就存好這些號碼

1669救護車和醫療緊急情況
1155觀光警察,24 小時,可說英語
191警察

大型私立醫院也有自己的救護車。Bangkok Hospital 集團的專線是 1719(只能用泰國電話撥打),Bumrungrad 的是 1378。把保險公司的 24 小時專線和這些號碼放在一起。我們的緊急聯絡卡能把它們全部放在你的鎖定畫面上。

第一個小時

  1. 停下來,去檢查。疑似骨折或頭部受撞時,不要打完這回合。你的教練通常知道最近的診所和醫院。
  2. 嚴重的情況就撥 1669。也就是被擊倒失去意識、疑似頸部或脊椎受傷、大量出血或呼吸困難。其他情況,搭計程車或 Grab 去急診通常更快。
  3. 打給保險公司的救援專線。說明你在哪裡、發生了什麼事、要去哪家醫院。問它和那家醫院有沒有直接帳單給付的合作。記下案件編號和接聽人員的名字。
  4. 到醫院後,出示護照和保單。請國際或保險櫃檯聯絡你的保險公司取得付款保證。
  5. 預期要付押金。如果付款保證還沒到,醫院會要你付款。用卡付款並保留收據。
  6. 照實說明受傷經過。說是泰拳訓練、對練或比賽。紀錄和理賠內容不符,之後可能會出問題。

付款保證 vs 先付款再理賠

付款保證(直接帳單給付):保險公司以書面告訴醫院它會付款。你只需要付自負額和不在承保範圍內的費用。Bangkok Hospital Phuket 表示,要先和保險公司確認你的保單承保這次住院,且雙方有直接帳單給付協議,並提醒這些協議可能被暫停或取消。

先付款再理賠:你先付帳單,再把文件寄給保險公司。診所看診和門診治療通常是這樣。Bumrungrad 表示,如果它和你的保險公司沒有簽約,你要先付款,再自己向保險公司申請理賠。

押金:英國政府表示,所有泰國醫院在治療病患前都需要付款保證。Bumrungrad 會在住院前要求押金。你入院時它會聯絡你的保險公司,如果 48 小時內沒收到保證函,你要付全額押金。費用增加時,它可能會要求更多。私立醫院急診一次約 $60 到 $240,還不含掃描或手術。請看泰國受傷費用。

診所還是醫院急診?

傷勢通常去
小割傷、眉骨裂傷診所,清潔傷口和縫合。如果血止不住或靠近眼睛,就去急診。
腳踝扭傷、脛骨或腳部撞傷能承重就去診所。不能承重或看起來變形,就去急診照 X 光。
疑似手、手腕或鼻子骨折醫院,照 X 光並看專科醫師。
膝蓋扭到時有啪一聲、腫脹或使不上力醫院骨科,可能會安排 MRI。
肋骨痛並呼吸急促急診。
頭部受撞並出現下列警訊立刻去急診。

公立醫院比較便宜,但對外國人收取較高的價格級別,而且英國政府表示,公立醫院不一定符合英國標準,尤其是曼谷以外。大型私立醫院有國際櫃檯,每天都在和保險公司打交道。主要拳館地區附近的醫院,請看普吉島和曼谷。

腦震盪警訊

英國 NHS 表示,頭部受傷後,如果當事人有以下情況,應尋求緊急協助:

  • 被擊倒失去意識後還沒醒來,或無法保持清醒
  • 抽搐(癲癇發作)
  • 視力或聽力出現問題
  • 耳朵或鼻子流出透明液體,或耳朵出血
  • 身體任何部位出現新的麻木或無力
  • 行走、平衡、理解、說話或書寫有困難
  • 眼睛沒被打到卻出現黑眼圈
  • 行為和平常不同,例如更易怒或分心

NHS 表示,即使是輕微腦震盪,也至少 3 週不能從事接觸性運動。在醫師同意之前,不要對練。

離開醫院前要拿的文件

  • 英文醫療報告,寫明診斷、治療和受傷經過
  • 逐項明細帳單,列出每一筆,而不只是總額
  • 所有收據,包括藥局和計程車
  • 影像檢查副本:X 光、CT 或 MRI 影像和報告
  • 物理治療轉診單,如果你需要的話
  • 報案證明,如果你是因為遭到攻擊或交通事故受傷。問你的保險公司是否需要。觀光警察(1155)可以幫忙。

帶傷搭機回國

請主治醫師開一封適航證明(fit-to-fly letter),寫明受傷日期,如果有打石膏,也寫明打石膏的日期。英國民航局表示,許多航空公司規定,打石膏後 24 小時內不能搭 2 小時以內的航班,較長航班則是 48 小時。有些航空公司還要求填寫自己的醫療表格。手臂或腿骨折時,不能坐緊急出口座位。

如果保險公司安排你回國的航班,就讓它的醫療團隊決定。它可能需要先核准航班才會付款。在保險搜尋器中確認你的方案包含醫療轉送回國。

資料來源